حضرة ناموس النشر الـمحترم،

قرأت في عدد اليوم، الصفحة الأولى، تـحت عنوان «اجتماع اللجنة السياسية، الخ» ما يلي:

«وقد قابل السيد أرسلان فخامة رئيس الـجمهورية اللبنانية ودولة رئيس الـحكومة ومعالي وزير الـخارجية، الخ.« وكان يجب أن يقال: «وقد قابل السيد أرسلان رئيس الـجمهورية اللبنانية ورئيس الوزارة ووزير الـخارجية.« ولو كانت العبارة في غير هذا الصدد وكانت رسمية جداً لـما وجب تـجاوز هذا الشكل: «وقد قابل سعادة الوزير السيد أرسلان سعادة رئيس الـجمهورية اللبنانية وسعادة رئيس الوزارة وسعادة وزير الـخارجية» بالاصطلاح على لقب واحد يقابل يتساوى فيه الـجميع.

ويجب أن تلاحظوا أنه لا يستحسن أن تعطوا لقباً لوزير الـخارجية اللبنانية وتـحرموا وزير الـخارجية الشامية منه. ولتحيى سورية.