حضرة العميد الـمحترم،

لاحظت أنكم نشرتـم في عدد النشرة الإذاعية الصادر في 15 أغسطس/آب الـحاضر رسالة وجهت إلى القومييـن الاجتماعييـن والشعب السوري من البرازيل في أوائل 1939 دون ذكر التاريخ أو الإشارة بـمقدمة من عمدة الإذاعة لتاريخ الرسالة الـمذكورة والظروف التي وضعت فيها، حتى لقد يتبادر إلى الذهن أنها موضوعة حديثاً وأنّ مقدمة عمدة الإذاعة لها التي هي من تلك السنة تظهر كأنها موضوعة اليوم. وفي هذا مساس بالـموقف السياسي فضلاً عن الـحقيقة التاريخية. فأطلب الإشارة إلى ذلك في العدد القادم والتدقيق حين نشر الوثائق في مستلزمات الوضع وملازمة الـحقيقة.

واقبلوا سلامي القومي. ولتحيى القضية.