رفيقي العزيز جورج بندقي،

 

وضعـت لـك، منـذ يوميـن، في البريـد العـادي الـمسجـل مغلفــاً يشتمـل على الـمقاليــن الأوليــن من سلسلــة مقــالات في رشيــد سليـم الـخـوري ومنظوماتــه و«محاضرتــه» الأخيــرة بعنــوان أول «جنــون الـخلــود». فأكــرر هنــا وجــوب التدقيــق في تصليــح الأغــلاط الـمطبعيــة، وطبــع ألــف نسخــة من هــذه الـمقـالات في كرّاس على حــدة، كما فعلــت بنــداء الزعيـم إلى الشعـب السـوري. وتابـع السلسلـة أرسلـه كلـه، أو تباعاً حسـب الظـروف.

بهذه الـمناسبة أذكر أنه بقي من كرّاس نداء الزعيم نحو ألف نسخة في سان باولو، ولا أدري إذا كان توزع منها شيء. لذلك أشير عليك بإرسال مئتي نسخة منها إلى الولايات الـمتحدة هكذا: 100 إلى الأميـن [فخري] معلوف مع ذكر أنك أرسلت 100 أخرى إلى راجي ضاهر. مئة إلى هذا الرفيق الأخير على هذا العنوان:

Rage Daher

c/o As-Sameer

 109 Atlantic Ave.

.Brooklyn, N.Y

.U.S.A

 

وقد نشر هذا الرفيق الأديب مؤخراً، مقالة في السمير التي يحرر فيها مقالة بعنوان «أرهائن نحن..؟» يحسن نقلها عن السمير إلى سورية الـجديدة، مع ذكر تاريخ العدد الذي نقلت عنه، وهذه الطريقة يجب أن تتبع في جميع ما ينقل عن الصحف الأخرى. وسأرسل إليك نسخة الـمقالة بالبريد العادي.

بقي أن أشير في صدد مقالات «جنون الـخلود» إلى وجوب وضع القسم الأكبر من كل مقالة في الصفحة الأولى، وإملاء هذه الصفحة بالعنوان والـمقالة الـمختصة بالعدد، نظراً إلى أهمية الـموضوع والنتائج السياسية لهذه الـحملة.

 

كتب إليّ الرفيق جبران مسوح يخبرني أنّ صاحب صدى الشرق في توكومان كان قد أرسل إلى صاحب أبي الهول يطلب الـحصول على مقدار من الأحرف العربية جسم 24. وأنه قد جاءه الـجواب بوجود 250 كيلو مستعملة قليلاً بسعر 2.50 «باسس» الكيلو (رياليـن أرجنتينييـن ونصف)، فأحب أن تخبرني عن حقيقة حالة هذه الأحرف وبأي سعر يـمكن شراؤها في سان باولو.

 

لا أدري إذا كنت قد وزعت من شرح الـمبادىء كثيراً. فيجب إرسال كمية إلى الرفيقيـن إبراهيم طنوس ووليم بحليس وكذلك كمية من نداء الزعيم.
أرسل إليّ ما ينشر عن الـحزب، وأخبار جميل ووديع صفدي، وتابع مسألة الأوراق بتشديد للحصول عليها.
سلامي لك وللرفقاء وهنّىء الرفيق فؤاد باسمي على مقالاته. ولتحيى سورية.

 

1940/8/23
تنبيه: يجب مبادلة السمير.
الأوراق الـمرسلة بالبريد العادي وفيها مقالات «جنون الـخلود» بعضها مكتوب على قفاه فيجب إنزال الكتابة في الـمكان الـمشار إليه بعلامة سهم على الوجه.
كنت قد طلبت منك أن تواصل إرسال خمسيـن نسخة إليّ من كل عدد فيه شيء هام عن الأرجنتيـن، خصوصاً مقالات التعليق على زكي قنصل. وقد وردني من العدد 78 عشر نسخ فقط، وكذلك من العدد 79، فأطلب إرسال أربعيـن نسخة أخرى من هذا العدد الأخير. والرفيق إميل [بندقي] أرسل يطلب عشرين نسخة من العدد 78.
وأرسل كذلك خمسيـن نسخة من كل عدد يصدر فيه مقالة عن رشيد سليم الـخوري، ومتى تـمّ طبع الـمقالات في كرّاس على حدة ترسل إليّ خمسمئة نسخة إلى هنا رأساً.

 

1940/8/25
كُتب هذا الكتاب قبل موعد البريد الـجوي وبقي. واليوم قبل ختمه وصلت رزمتان من نسخ العدد 78. وعسى أن تصل قريباً رزم العدد 79.
وإني مضمّن هذا الكتاب مقالة للرفيق وليم بحليس بصورة كتاب مفتوح إلى رشيد الـخوري، فأطلب نشرها قبل الابتداء بسلسلة مقالاتي في هذا الـموضوع، أي في عدد هذا الأسبوع.