إلى حضرة مدير مديرية خوخوي
خوخوي

حضرة الـمدير الـمحترم،

تسلمت كتاب مديريتكم الـمرسل من قِبل الناموس الرفيق يعقوب ناصيف والـمؤرخ في 29 سبتمبر/أيلول الـماضي ونظرت في مضمونه وجوابي:

رسالة عمدة الإذاعة: تنفّذ بالدقة الـمطلوبة في الـمسؤوليـن القومييـن الاجتماعييـن ولا يُبخَل في سبيل ذلك بسعي أو مجهود، لكي تكون الإحصاءات عددية مضبوطة وأقرب ما يكون إلى الـحقيقة الراهنة.

تعميم عمدة الإذاعة: يرمي تعميم عمدة الإذاعة الـمذكور في رسالة مديريتكم إلى إشراك فروع عبر الـحدود في معالـجة حالة حزبية تستدعي تعاوناً سريعاً. ومضمونه لا يوجب على كل مديرية مثل مديريتكم القيام بـما ليس في مقدورها، بل يعني تـحويل مجرى التبرعات من حوالات مالية إلى آلاتٍ الـحزب في حاجة ماسّة إليها. فمال التبرعات الـمجموعة في مديريتكم إذا ضم إلى ما يجمع في الـمديريات الأخرى في الأرجنتيـن يـمكن أن يعطي بعض النتائج التي توجّه الأنظار إليها عمدة الـمالية. ولـمّا كان أمر مركزة جميع فروع الأرجنتيـن الصغيرة في إدارة واحدة، منفذية عامة على الأرجح، موضوع اهتمامي الـحاضر، كما سبق وأخبرتكم، فإنّ الـمطاليب التي هي من نوع مطاليب عمدة الـمالية ستصبح من متطلبات عناية الـمنفذية العامة التي ستكون أقدر على إعطائها الـمجرى الـموافق. وتـحقيقاً للغاية الـمتوخاة، ونظراً للضرورات والـحاجات الـحزبية العديدة أطلب منكم تـحويل مبلغ الألف فاس ($1000.00) الذي هو الـحد الأدنى لتبرعات مديريتكم إلى بوينُس آيرس باسم الرفيقة إميليا يونس في مدة وجيزة جداً. إنتقال الزعيم: إنّ أعمال تصفية أعمال الزعيم الـخصوصية في توكومان تسير بنظام نحو النهاية. فقد جرى إحصاء البضائع للمحل التجاري الذي استدرج الزعيم إليه القبيح السلوك الـمدعو جبران مسّوح، الساقط الـمطرود من الـحزب. وعمل الـموازنة جارٍ لإخراج رأس الـمال الذي يخص الزعيم.

ويـمكن أن يجري التسليم النهائي في مدة ثلاثة أو أربعة أيام إذا لم يطرأ ما ليس في الـحسبان. وبعدئذٍ تبقى مسألة جمع الديون التي للزعيم على بعض التجار في داخلية ولاية توكومان وقد أتعرض فيها لبعض الـخسائر كما خسرت مبلغ $163.65 مع العنوان التجاري الذي قدّم طابقه مؤخراً، خطيب وتفاحة في بلدة ك. هيلرت.

بعد صدور إعلان عرض الـمحل للبيع في الـجريدة حدثت محاولة أخيرة لعرقلة أعمال الزعيم من قِبل شريك الـمدعو جبران مسّوح في الإجرام، الـمدعو محمد إبراهيم الكردي، الذي تعلمون أنه بعد أن خسّر الزعيم ما أنفقه عليه وعلى السعي لتسجيل «اختراعه» الاحتيالي وعلى التمهيدات للصناعة التي كان يُقصد إنشاؤها «لاستثمار» ذاك «الاختراع» أقام دعوى حقوقية على الزعيم مطالباً «بتعويض عطل وضرر»، ولـمّا كانت الدعوى الـمذكورة قد أصبحت تـحـت الـحكم بعد تقديم الشهادات والدفاعات، فقد اغتنم الكردي الفرصة وطلب من الـمحكمة «حجزاً احتياطياً» على محل الزعيم لأنه معلن للبيع قرب انتهاء الدعوى، وقدّم كفيلاً فأجازت له اـلمحكمة الـحجز الاحتياطي وصار الـحجز على الوقافات والرفوف ولم يشمل البضاعة، وأعاد الكردي الكرة وطلب تـمديد الـحجز ليشمل البضاعة أيضاً ولكنه لـمّا لم يكن معيّناً مبلغ التعويض الذي يطلبه فقد أوقف طلبه الثاني.

ثم إني طلبت إسراع الـمحكمة في إصدار حكمها فصدر حكم القاضي في 9 أكتوبر/تشرين الأول الـحاضر، يوم الأربعاء، قاضياً بقبول طلب الكردي إعلان فسخ الشركة قضائياً بدون غرامة وبرفض طلبه تعويض «العطل والضرر» لأنّ الـمسؤول عن ذلك هو الكردي عينه، وإعلان براءة الـمدّعى عليه (الزعيم). وقد يستأنف الكردي الـحكم ولا أعتقد أنّ محكمة الاستئناف ستكون أقلّ نزاهة في هذه الدعوى من محكمة البداية. هي آخر فصول الـمثالب والسفولية التي وجدتها في نزالة توكومان في غاية الانتشار.

إقبلوا سلامي القومي ولتحيى سورية.

(1) مطانوس ضاحي.