أيها الرفيق العزيز، قد جاءت الـحوادث الأخيرة الـمفاجئة مانعة من القيام بـما كنت قد قررته في شأن السفر، وبـما كنت أريد النظر فيه من الـمسائل التي عرضتموها عليَّ. فتأجلت جميع هذه الأمور إلى وقت غير محدود. ولذلك لم أجب على الكتب والتقارير التي وصلت إليّ. ولكني لم أجد عدم...

 

 

إلى الرفيق الـمكلف في تشيلي بهجت بنّوت، أيها الرفيق العزيز، تسلمت كتاب التعزية بالرفيق الفقيد الـمأسوف عليه جبران قندلفت الـمرسل منك مع اشتراك الرفقاء القومييـن في تشيلي، وكان عندي من جملة الكتب والـمظاهر القومية التي بردت لوعة الأسف على فقد الرفيق قندلفت الذي كان من...

 

 

إلى الرفيق القومي سليم صوّى، سلام سوري قومي، تسلمت جوابك الـمؤرخ في 21 مايو/أيار الـحاضر، وسرّتني كثيراً روحية الإخلاص للمصلحة العامة الظاهرة في سطوره، وحسن فهمك للغاية الـمطلوبة وللظروف العملية وإصابة تقديرك للأمور الـمفيدة للحركة القومية الاجتماعية...

 

 

إلى حضرة رئيس اللجنة الإدارية الـموقتة لفرع الـحزب السوري القومي في كوردبة، حضرة الرئيس سليم صوّى، سلام سوري قومي، قد نظرت في طلب استعفائكم من رياسة اللجنة الإدارية، الـموقتة لفرع كوردبة، الـمبني على أسباب فسخ شراكتكم الشخصية التجارية مع شريككم في الـمحل التجاري في...

 

 

رفيقي العزيز الشيخ نعمان ضو، تأخرت عليك كثيراً هذه الـمرّة، لأنّ الأسباب الـموجبة لهذا التأخير كانت أكثر من سوابقها. منها ما هو مختص بـ الزوبعة وأسماء مشتركيها، ومنها ما هو مختص بالـحركة القومية والأعمال الـجارية، ومنها ما طرأ على صحة الصغيرة صفية من التوعك بسبب البرد...

 

 

محضر مختص بالرفيق كامل عواد،   يوم السبت الواقع في 20 يونيو/حزيران 1942 زار الرفيق كامل عواد الزعيم بعد الظهر حوالي الساعة 17، وبـمناسبة هذه الزيارة جرى حديث بين الزعيم والرفيق عواد اتخذ صفة مقابلة حزبية بُحث فيها الـموقف الإداري في توكومان ومسؤوليات الـموظفيـن...

 

 

رفيقي العزيز فؤاد لطف الله، إنقطع التراسل بيننا منذ بضعة أشهر، وكان القطع من جانبي، إذ لم أجب على رسالة منك تاريخها 18 يناير/كانون الثاني الـماضي. وكنت قد عللت النفس بقدومك بوينُس آيرس حسب الأخبار التي وردت في هذا الصدد، وتأسفت كثيراً لأنك لم تتمكن من تنفيذ عزمك، لأنّ...

 

 

رفيقي العزيز وليم بحليس، كتبت إليك مرتيـن، وحتى الآن لم أتسلم جواباً. وقد جرت العادة معك أن تؤجل الإجابة حسبما ترى موافقاً. وهذه الطريقة كانت كثيراً ما تشوش أفكاري وتوقعني في حيرة. فأطلب عملاً بالقاعدة الرئيسية الـمتّبعة، أن ترسل وتعلمني دائماً بوصول رسائلي في...

 

 

رفيقي العزيز وليم بحليس، لم أتسلم كتابك الـمؤرخ في 13 أغسطس/آب الـماضي، ولكني تسلمت نسخته الـمرسلة في 14 سبتمبر/أيلول الـحاضر. وقد رأيت أن أرسل جوابي عليها وعلى ما أضيف إليها بواسطة إدمون معلوف، أخ شفيق معلوف، الذي اتفق قدومه من بضعة أيام وسيعود بعد بضعة أيام. فيتأمن...

 

 

رفيقي وصديقي الشيخ نعمان ضو، بعد أن وضعت كتابي السابق إليك في البريد قُبيل سفري إلى توكومان، تسلمت كتاباً منك لم أتـمكن من الـجواب عليه. وقد تلقيت كتابك الأخير الـمؤرخ في 15 يوليو/تـموز الـماضي ومعه القصيدة الشعبية(1) التي نشرت في العدد الأخير من الزوبعة الذي صدر في...

 

 

إلى السيد يعقوب ناصيف كويايا - خوخوي أيها السوري القومي الكريـم، تسلمت كتابك الـمؤرخ في 21 يوليو/تـموز الـماضي، ونظرت في قوة عقيدتك وعلو همّتك وصدق عزيـمتك وجرأتك، فوجدت هذه الصفات على الـمستوى العالي الذي تريده الإدارة العليا في السورييـن القومييـن الاجتماعييـن....

 

 

أيها الرفيق العزيز، تسلمت كتابك الأخير الـمؤرخ في 14 يوليو/تـموز الـماضي. وكان سروري كبيراً بالصراحة الصادقة التي وجدتها في جميع سطوره، وبـما اشتمل عليه من الوصف الدقيق لـحالتك وموقفك الـخاصيـن، ولـحالة الرفقاء الـجدد في سانتياغو دي شيلي ونوعيتهم. وما دمت قد فتحت...

 

 

رفيقي العزيز وليم بحليس، كتبت إليك مرتيـن، وحتى الآن لم أتسلم جواباً. وقد جرت العادة معك أن تؤجل الإجابة حسبما ترى موافقاً. وهذه الطريقة كانت كثيراً ما تشوش أفكاري وتوقعني في حيرة. فأطلب عملاً بالقاعدة الرئيسية الـمتّبعة، أن ترسل وتعلمني دائماً بوصول رسائلي في حينها،...

 

 

رفيقي العزيز يعقوب ناصيف، تسلمت كتبك ولم أتـمكن من الإجابة عليها بالسرعة التي أحبها. والسبب كثرة الشؤون العارضة والاهتمام بأمر الرفيق جبران مسوح، الذي جاز عملية مزدوجة دقيقة، وقد زال مرضه وانقضت علّته، ويسافر غداً إلى توكومان ليرتاح ويرى أولاده. ولعله يعود بعد قليل إلى...

 

 

حضرة الرفيق يعقوب ناصيف سلام سوري قومي، إنّ زعيم الـحزب السوري القومي الاجتماعي قد فوّض إليكم بثَّ دعوة الـحزب السوري القومي الاجتماعي بين السورييـن الموجودين في ولاية خوخوي، وقبول الذين يلبّون الدعوة، ويلبّون الـمبادىء القومية الاجتماعية، أعضاءً في الـحزب حسب النصوص...

 

 

رفيقي العزيز نعمان ضو، وردتني كتبك الـمتتالية التي بدّلت بوحشة فراقك أنس رسائلك، ووصلت معها قصيدتك الزاخرة بالشعور الـحي والغيرة القومية الصادقة، وقد نشرت القسم الأول منها في العدد الأخير الذي صدر متأخراً لأسباب سيأتي شرح بعضها. أما الرفيق الغالي جبران مسوح فقد...

 

 

رفيقي العزيز وليم بحليس، لم أتسلم كتابك الـمؤرخ في 13 أغسطس/آب الـماضي، ولكني تسلمت نسخته الـمرسلة في 14 سبتمبر/أيلول الـحاضر. وقد رأيت أن أرسل جوابي عليها وعلى ما أضيف إليها بواسطة إدمون معلوف، أخ شفيق معلوف، الذي اتفق قدومه من بضعة أيام وسيعود بعد بضعة أيام. فيتأمن وصول...

 

 

إلى الرفيق الشيخ نعمان ضو، رفيقي العزيز، تسلمت كتابك الأخير الـمؤرخ في 10 أكتوبر/تشرين الأول الـحاضر ومعه مقالتك وقصيدة جديدة جيدة(1). وقد سررت بالاطمئنان عنك وعن عائلتك الـمصونة. لا أستغرب حصول بعض الهواجس لك، فإنّ الروابط الروحية الـموجودة بيننا من مدة التي تزداد...

 

 

رفيقي العزيز جميل شوحي، يصل إليك مع هذا الكتاب قبولي استعفائك من رئاسة اللجنة الإدارية الـموقتة لفرع تشيلي. وإني أريد أن أشكر لك تقديرك شعوري وعدم رغبتي في قبول الاستعفاء، حتى أنك لـجأت إلى الإصرار عليه مقدّماً. والـحقيقة أني لم أكن أرغب في أن أراك تستعفي والعمل...

 

 

أيها الرفيق العزيز، سلام سوري قومي.   تسلّمت كتابك الـمستعجل الـمرسل بالبريد الـجوي، مؤرخاً في 18 نوفمبر/تشرين الثاني الـماضي، الذي تستعفي فيه من الوظيفة التي تشغلها. وبعد النظر في الأسباب التي بنيت عليها طلب الإعفاء، وفي الشروح الواردة في كتابك الأخير، وفي...

 

 

رفيقي العزيز نعمان ضو، تسلمت كتبك الأخيرة، وآخرها ما ورد أمس بتاريخ الـخامس من ديسمبر/كانون الأول الـحاضر. سرّني بنوع خاص عزمك على الـمجيء إلى بوينُس آيرس للاستقرار فيها بعد الـموسم الصيفي. فإذا تـحقق ذلك كان فيه الـخير، على ما أعتقد. وقد بيّنت لك سابقاً ما في قربك مني...

 

 

إلى الرفيق نعمان ضو، كوساتي ــ سان خوان رفيقي العزيز، كانت الأيام الأخيرة أيام انهماك، خصوصاً في مسألة الطباعة التي صارت مشكلاً معقداً. وقد كنت باذلاً جهدي لترقيع الأمور إلى أن ينجلي موقف القومييـن هنا وفي البرازيل فيما يختص بـمشروع الـمطبعة. ولكن الـحالة تـحرجت...

 

 

إلى الرفيق جواد نادر بوينُس آيرس أيها الرفيق العزيز، سلام سوري قومي، تسلمت كتابك الـمؤرخ في 29 يناير/كانون الثاني الـماضي أمس، وقدّرت اهتمامك بصحتي وعائلتي، فنحن الآن بخير محاطون بالرفقاء وعائلاتهم. وقد حركت زيارتي النشاط وانضمّ عشرة جدد. وكان لنا أمس اجتماع على...

 

 

أيها الرفيق العزيز، تسلمت كتابك وسررت بتمنياتك، وتعجبت لردّك إليّ الـمقالة التي وردتني من الرفيق يعقوب ناصيف وتركتها لك مع قريبي جورج لتدرجها حيث لها فراغ في هذا العدد. وإني أعيدها إليك لهذا الغرض. أما خطاب الرئيس فرتناتو ساره فلا مجال له في هذا العدد، ويجب أن...

 

 

إلى الرفيق نعمان ضو، كاوسيتي - سان خوان رفيقي العزيز، إنتقلت إلى خونيـن في الرابع والعشرين من شهر يناير/كانون الثاني الـماضي، وقضيت فيها نحو عشرة أيام، كنت فيها وعائلتي محاطيـن بعناية أعضاء اللجنة الإذاعية الـموقتة الرفقاء [بشير] خفاجة و[عيسى] جبرين و[جميل] صايغ...

 

 

إلى الرفيق جواد نادر بوينُس آيرس أيها الرفيق العزيز، تسلمت كتابك الأخير الـمؤرخ في 11 فبراير/شباط الـحاضر في حينه. ومنه علمت أنّ «الـمطبعة قد باشرت طبع العدد». واليوم هو الثامن عشر ولست أدري إذا كان الطبع قد تقدّم كثيراً، وإذا كانت حدثت...

 

 

حضرة رئيس لـجنة الاحتفال بـمولد الزعيم في كوردبة، السيد عبود سعاده الـمحترم - كوردبة، حضرة الرئيس، إنّ الاحتفال بـمولد الزعيم في كوردبة، الذي دعتني الفئة القومية الاجتماعية هناك إلى حضوره بنفسي، وتـمّ وكمل بالـحفلة الكبيرة الأنيقة التي أعدّتها وهيأت أسبابها لـجنتكم...

 

 

إلى الرفيق نعمان ضو، كاوسيتي - سان خوان كنت في كوردبة منهمكاً في الـمحادثات والاجتماعات التي أثارها وجودي هناك، حين ورود كتابك إليّ. وبعد عودتي لم أجد استقراراً بسبب بحثي عن منزل أرضي لسكني وعائلتي، لأنّ الـمنزل الذي أنا فيه لم يعد صالـحاً، خصوصاً وصفية كبرت قليلاً...

 

 

إلى الرفيق جبران مسوح توكومان رفيقي العزيز، تسلمت كتبك الأخيرة، وهي أربعة: أولها في أول مايو/أيار تاريخه وآخرها في 7 مايو/أيار الـحاضر وقد تسلمته أمس. ومع هذه الكتب تسلمت ثلاث بطاقات انضمام وصكّيـن على البنك الواحد بـمبلغ 51 فاس والثاني بـمبلغ 20. إنّ هذه...

 

 

إلى الرفيق جبران مسوح توكومان رفيقي العزيز، إنّ عدد الزوبعة الـموجود الآن تـحت الطبع سيكون تاريخياً أكثر مـمّا ظُن في البدء. أظن أنّ أسطره كلها تقريباً ستكون من عملي. يوم الـخميس الـماضي نزلت إلى الـمطبعة وكنت هناك نحو الساعة العاشرة. كان الرفيق إسكندر [مسوح] سبقني...

 

 

إلى الرفيق نعمان ضو، سان خوان رفيقي العزيز، بينما أنا أَهمّ بالكتابة إليك اليوم وردني كتابك الأخير الـمؤرخ في 30 أبريل/نيسان الـماضي. فسررت كثيراً به كما سررت بكتابك السابق. أما تأخر كتابي إليك فسببه انصرافي بالكلّية إلى حلّ أزمة طبع الزوبعة. وقد توفقت إلى...

 

 

إلى الرفيق نعمان ضو كوساتي - سان خوان رفيقي العزيز، وصل إليّ كتابك الأخير في 5 يونيو/حزيران الـحاضر، وأنا في معترك إصدار العدد الأخير من الزوبعة، وقد صدر العدد الـمذكور وحسّاد القضية يراهنون على أنّ الزوبعة لن تعود! إنّ عظمة الأطواد الراسخة هي في مواجهة الزعازع...

 

 

إلى الرفيق يعقوب ناصيف خوخوي أيها الرفيق العزيز، أنتهز أول فرصة بعد الـمعركة العنيفة التي مرت لأكتب إليك. فأنت قد كتبت إليّ عدة رسائل لست أدري هل هي ثلاث أم أربع أو أكثر، ولم تساعدني الظروف على إعطائك جواباً عليها. وقد ذكر لي الرفيق جبران مسوح تـمرمرك من عدم قيام...

 

 

إلى الرفيق يعقوب ناصيف خوخوي أيها الرفيق العزيز، تسلمت في هذه الساعة العاشرة من هذا الصباح كتابك الـمسجل وقرأته، إذ كنت أطالع بعض الصحف والكتب الأخرى، وقررت أن أجيبك في الـحال فيما يختص باشتراك أخيك السيد حنا وعدم تتابع وصول الأعداد إليه. عند تسلّمي كتابه...

 

 

إلى الرفيق نعمان ضو، كوساتي - سان خوان رفيقي العزيز، أتأسف كثيراً لأني لم أتـمكن هذه الـمرّة أيضاً من إعطاء جواب سريع لكتابك الأخير الـمؤرخ في 23 أغسطس/آب الـماضي. فقد كنت منهمكاً بأعمال نقل عمل طبع الزوبعة من الـمطبعة التي كنا نعمل فيها إلى مطبعة...

 

 

  رفيقي العزيز،   أرسل إليك آخر كتاب أو فاتورة وردت من محل كج. وسوف لا نطلب منه ورقاً لأنه لا يوجد عنده 65 x 95، فالذي عنده هو 64 x 90 وهو كالذي طبعنا منه مرة وكان صغيراً. آخر مرة اشتريت من «أيتراته» وقد أشتري هذه الـمرّة أيضاً...

 

 

إلى الرفيق الـمجاهد نعمان ضو، سان خوان رفيقي العزيز، تلقيت رسالتك الأخيرة بابتهاج، فقد كان طال تأخر رسائلك عليّ، وسررت بالاطمئنان عن أمورك وفرج السند الذي ورد فيها الأزمة الـمالية الناشئة عن الضرورات الطباعية. أما مقالتك(1) فكان قد تقرر أن تصدر في العدد...

 

 

رفيقي العزيز، وردني كتابك الأخير الـمؤرخ في 11 سبتمبر/أيلول الـجاري، ومنه علمت أني سهوت عن إخبارك بوصول السند بـمبلغ 51 فاس. وقد كنت أختصر الكتابة إليك نظراً لـما كان مطلوباً مني القيام به هنا. فإنّ التطورات الـجديدة اقتضت أن أفسح وقتاً لـمقابلات كثيرة ولاجتماعات...

 

 

رفيقي العزيز، منذ نحو ثلاثة أيام وضعت رسالة إليك في البريد آمل أن تكون وصلت. الآن تسلمت كتابك الأخير الـمؤرخ في 6 أكتوبر/تشرين الأول الـحاضر. والآن أجيبك بسرعة نظراً لأهمية موضوع ترتيب حفلة الرفيق الشهيد [محمد] سعيد العاص. أولاً. اتفقتم على إعطاء الاحتفال بذكرى فقيدنا...

 

 

رفيقي العزيز، تسلمت كتابيك الأخيرين الـمؤرخيـن في 10 أكتوبر/تشرين الأول الـحاضر وتسلمت أيضاً الـمقال. إنّ انضمام رئيس «الـجامعة الإسلامية» هو خبر مفرح ومبشر باطراد التقدم. وهو لا يعارض توجيهاتي فيما يختص بالـحفلة للرفيق الشهيد محمد سعيد العاص. فإقامة...

 

 

أيها الرفيق العزيز والأب الـمحترم، تسلمت كتابك الـمؤرخ في 29 سبتمبر/أيلول الـماضي الـمرسل إليّ بالبريد الـجوي، وسررت كثيراً بانضمامك إلى صفوف العامليـن في حركتنا لقضيتنا الـمقدسة. وقد ارتـحت إلى رغبتك في التحدث إليّ في مسائل متعددة تتعلق بسير الـحركة ومستقبلها. وكنت...

 

 

رفيقي العزيز، وصلت كتبك الأخيرة، وقد وجدت في سير الـحركة عندك مظاهر تدعو إلى الارتياح. وقد أعرض في الزوبعة لـحوادث الصراع الروحي التي جرت هناك. إسم الـجمعية السورية الثقافية بالإسباني يبقى كما كان وهو  AssociationCultural Siria رئيسها هنا خليل الشيخ، وناموسها...

 

 

رفيقي العزيز، وصلت إليّ رسالتك، ووقفت على إشاعة عدم قبول الأغنياء في الـجمعية الثقافية ومفعولها. أظن أنه حدث تسرّع في هذا الأمر. ويجب أن لا نضع طبقة كاملة ضد بعض مشاريعنا. أرى أن يُقال إنّ فتور الأغنياء أو عدم اكتراثهم يسبب استياء في الأوساط الشعبية، ولكن لا يوجد...

 

 

إلى الرفيق نعمان يوسف ضو كاوسيتي - سان خوان رفيقي العزيز، تسلمت كتابك، وسررت لوصولك إلى العائلة بالسلامة.   إنّ تأسيس فرع رسمي في سان خوان هو ضروري، وفي كل مكان يوجد فيه محبّذون راغبون في العمل. سأهتم بإكمال العريضة. وحتى الآن لم أجد نصها هنا بين...

 

 

  إلى السيد جميل شوحي الـمحترم   سانتياغو - شيلي   أيها الـمواطن العزيز،   وقد كدت أقول أيها الرفيق، كما أحببت لك، ولكني رأيت لهجة كتابك الأخير لا تفسح الـمجال لهذا الاستعمال، مع أنّ ما ورد في مقال الزوبعة لا يـمنعه. فأنت، قانونياً،...

 

 

الرفيق نعمان يوسف ضو كوسيتي - سان خوان رفيقي العزيز نعمان، حالـما تسلمت كتابك الأول بعد سفرك من هنا أجبتك مسرعاً بعبارات مقتضبة، لأنّ الوقت والسرعة لم يسمحا بالإسهاب. ثم تسلمت كتابك الثاني ومعه مقالك الأخير الذي عنوانه «القضية السورية القومية مـمتازة»(1)...

 

 

أيها الرفيق العزيز،   يخبرك الرفيق سعيد [جرجس سمعان] عن الـحفلة التي أقيمت هنا لتذكار مرور 11 عاماً على تأسيس نهضتنا القومية الاجتماعية. ونظراً لضيق الوقت وتطويل الـخطب الأخرى، كما هي العادة في مثل هذه الظروف وفي بدء التنظيم، لم يـمكن إلقاء قصيدتك الـجميلة في...

 

 

عزيزي جبران، اليوم صباحاً وضعت لك كتاباً في البريد جعلت عنوانه إلى منزل الرفيقة نبيهة [أنطكلي الشيخ] في شارع خونين 597، كما أعطتني هي العدد. وأمس أرسلت برقية على العنوان عينه وإني أكتب هذه الأسطر لإخبارك بذلك فقط ولأقول إنّ جميع كتبي إليك ستكون إلى هذا العنوان فأخبر...

 

 

رفيقي العزيز، تسلمت هذا الصباح رسالتك واطمأننت إلى وصول برقيتي وكتابي على عنوان الرفيقة نبيهة [أنطكلي الشيخ]. أعتقد أنّ هذه الرفيقة ستكون شخصية في الـحركة فهي ذات أخلاق عالية ومزايا حسنة. ويـمكن أن تزداد فائدتها متى تعلمت القراءة والكتابة وسأهتم لهذا الأمر بنفسي متى...

 

 

رفيقي العزيز جبران، أبرقت إليك أمس عند الـمساء، ووجهت البرقية إلى عنوان الرفيقة نبيهة أنطكلي - الشيخ. وهذا الكتاب وجميع رسائلي الـمقبلة إليك ستكون إلى هذا العنوان. أردت أن أطمئنك بالبرقية أنّ كل شيء يسير سيراً حسناً. وأهم الأمور أمر الـمشروع الـجديد، فقد صادفت...